Les images peuvent être imprimées en niveaux de gris ou en noir et blanc. Pour une impression en niveaux de gris, choisissez Niveaux de gris dans le menu local correspondant dans la zone de dialogue d'impression.
L’imprimante peut être partagée avec un nombre illimité d’utilisateurs sur un réseau AppleTalk. Le partage ne requiert aucun matériel ou logiciel supplémentaire.
Pour plus de détails sur toutes les nouvelles fonctions, reportez-vous à la documentation livrée avec l’imprimante.
Éléments requis
--------------
L’imprimante StyleWriter II fonctionne avec des ordinateurs Macintosh sous Système 7.0 ou version ultérieure, équipés de disques durs offrant suffisamment d’espace libre (le programme d’installation effectue une vérification et affiche un message si l’espace disque est insuffisant).
L’imprimante StyleWriter II fonctionne également avec le logiciel système 6.0.7 ou version ultérieure.
Optimisation de la mémoire
-------------------------
Sur un Macintosh sous Système 7, 2 Mo de mémoire vive risquent d’être insuffisants (il en va de même sous système 6 avec 1 Mo de mémoire vive). Dans ce cas, les documents ne s’impriment pas ou l’impression est de qualité moyenne (exemple : caractères crénelés dans un texte) ou encore le système vous signale un manque de mémoire. Pour disposer de suffisamment de mémoire, procédez comme suit :
• N’ouvrez qu’une seule application à la fois.
• Imprimez en noir et blanc les images en couleur ou en niveaux de gris.
• Vérifiez que la mémoire cache est désactivée ou réduisez-la le plus possible. (Pour régler la mémoire cache, utilisez le tableau de bord Mémoire sous Système 7 ou le module Tableau de bord sous Système 6.)
• Sous Système 6, vérifiez que MultiFinder est désactivé. (Pour ce faire, choisissez Fixer le démarrage dans le menu Rangement. Dans la zone de dialogue qui s’affiche, activez l’option Finder. Au prochain lancement ou redémarrage du Macintosh, MultiFinder sera désactivé.)
• Sous Système 7, désactivez l’impression de fond.
• Les fichiers de démarrage placés dans le Dossier Système réduisent la mémoire vive disponible. Retirez du Dossier Système ceux dont vous n’avez pas besoin.
• Si des messages de mémoire insuffisante s’affichent lorsque vous partagez l’imprimante StyleWriter II, désactivez l’impression de fond.
Si vous ne disposez que de 2 Mo de mémoire vive (ou d’un Mo sous Système 6), vous pouvez la mettre à niveau pour augmenter les performances de votre Macintosh. Reportez-vous à la partie service et support technique de la documentation pour savoir à qui vous adresser.
Installation du logiciel d'impression StyleWriter II
----------------------------------------------
Pour disposer de toutes les ressources nécessaires, installez (ou réinstallez) le logiciel de l’imprimante StyleWriter II après avoir mis à jour le logiciel système 7.1 ou version antérieure ou après avoir installé les logiciels AppleTalk® Internet, EtherTalk® ou TokenTalk.
Conseils d'impression
--------------------
Suivez les suggestions ci-dessous pour obtenir les meilleurs résultats avec l’imprimante StyleWriter II :
• Activez les options Normale (qualité d’impression) et choisissez Niveaux de gris dans la zone de dialogue Imprimer pour obtenir une impression plus rapide et de qualité. (Ces réglages sont sélectionnés par défaut.)
• Si vous utilisez MultiFinder sous Système 6 ou le Système 7, il est conseillé d’activer l’impression de fond. Vous pourrez ainsi continuer à travailler pendant l’impression d’un document. (Pour activer l’impression de fond, choisissez Sélecteur dans le menu Pomme. Dans la fenêtre qui s’affiche, cliquez sur l’icône StyleWriter II, puis sur Oui dans la rubrique Impression de fond.)
• Connectez la StyleWriter II au port modem. (Pour utiliser la nouvelle fonction de partage en réseau de l’imprimante, vous devez réserver le port imprimante à la connexion du Macintosh au réseau AppleTalk.)
• Si vous utilisez l’imprimante StyleWriter II avec un Macintosh PowerBook 100, vous devez la connecter au port imprimante, le port modem étant interne sur ce modèle. Vous devez sélectionner le port imprimante après l’installation.
• Si vous partagez l’imprimante, donnez-lui un nom facilement reconnaissable par les autres utilisateurs du réseau.
• Refermez le Sélecteur, une fois les réglages effectués.
• Si la fonction de partage de l’imprimante était activée au moment où vous avez réinstallé le logiciel de la StyleWriter, vous devrez la réactiver.
• Si vous ne parvenez pas à partager l’imprimante, réinstallez le logiciel de cette dernière.
• Vous devez disposer du gestionnaire LaserWriter 7.0 ou d’une version ultérieure pour pouvoir utiliser la version de PrintMonitor installée avec le logiciel de l’imprimante StyleWriter.
• Si vous annulez l’installation du gestionnaire et des polices StyleWriter II, vous devez faire redémarrer votre Macintosh pour pouvoir partager votre imprimante.
Utilisation de la StyleWriter II avec des applications
------------------------------------------------
Certaines applications ne tirent pas parti des nouvelles fonctionnalités de l’imprimante StyleWriter II. Si vous rencontrez des problèmes d’impression avec certaines applications, contactez l’éditeur concerné. Voici quelques suggestions pour obtenir les meilleurs résultats lors de l’impression depuis diverses applications.
• 4ème Dimension version 2.2.3 (ACI)
Pour certains documents, vous obtenez la meilleure qualité d’impression à une échelle de 100% et en orientation Portrait (verticale).
• Adobe Illustrator 3.2 (Adobe)
Pour obtenir les meilleurs résultats, activez l’impression de fond et définissez une échelle de 100%. Les documents Adobe Illustrator importés dans d’autres applications (PageMaker, par exemple) risquent de s’imprimer avec des contours gris.
• Canvas 3.0 (Deneba)
Pour obtenir la meilleure qualité d’impression, installez la version 3.0.4 ou ultérieure du logiciel. Si vous créez une image avec des motifs de couleurs dans Canvas 3.0.4, imprimez-la de préférence depuis cette application. (Si vous importez l’image dans une autre application, les zones grises représentant les couleurs risquent d’être moirées. L’impression depuis Canvas 3.0.4 ne pose aucun problème.)
• DeltaGraph Pro 2.0 (DeltaPoint)
Si vous imprimez des graphiques, les noms des axes risquent de ne pas s’imprimer correctement si vous désactivez l’impression de fond.
• Freehand 3.0 (Aldus)
Pour obtenir les meilleurs résultats, imprimez à une échelle de 100%.
• MacDraw Pro 1.5v1 (Claris)
Les motifs en couleurs imprimés en niveaux de gris risquent d’être moirés. Pour éviter le moirage, utilisez des couleurs opaques au lieu de motifs de couleurs. Ces couleurs s’obtiennent à l’aide de la palette “Couleurs Claris”, située à gauche de la palette des motifs.
• MacWrite II 1.1v3 (Claris)
L’option Pages classées de la zone de dialogue Imprimer risque de ne pas fonctionner.
• Microsoft Excel 4.0 (Microsoft)
Pour imprimer en niveaux de gris, sélectionnez “Niveaux de gris” dans le menu local Image et activez l’option d’impression en couleur.
• Microsoft PowerPoint 2.01f
Les documents et présentations en orientation paysage (horizontale) risquent de ne pas s’imprimer correctement.
• Microsoft Works 2.0e
Pour obtenir les meilleurs résultats, installez la version 3.0 ou une version ultérieure du logiciel. Si vous utilisez la version 2.0e, désactivez l’impression de fond dans le Sélecteur.
• PixelPaint 2.1 (SuperMac)
Pour obtenir la meilleure qualité d’impression, fixez l’échelle à 100% ou moins.
• Quark XPress 3.11
Les polices ATM utilisées dans des grandes tailles (plus de 18 points) risquent d’être coupées en orientation Portrait (verticale).
• Quicken 3.0 (Intuit)
Vous risquez de ne pouvoir imprimer si vous manquez de mémoire. Reportez-vous aux suggestions données plus haut pour augmenter l’espace mémoire disponible.
• ReadySetGo 4.5 (Letraset)
Pour obtenir les meilleurs résultats, réglez l’affichage à 256 couleurs ou moins.
• TeachText (Apple Computer)
Si le système envoie une erreur n° 25, suivez les suggestions données plus haut pour augmenter l’espace mémoire disponible.
• WordPerfect 2.1
Pour obtenir les meilleurs résultats lorsque vous imprimez des objets en mode dessin, activez l’impression de fond.